Titolo: La tempesta
Autore: William Shakespeare
Illustratore: Fabian Negrin
Traduttore: Maria Grazia Carapezza – Attilio Carapezza
Adattamento di: Mary Ann Lamb
Casa editrice: orecchio acerbo editore
Collana: albi
Pagine: 48
Anno pubblicazione: 2016
Prezzo: € 19,50
Età: dagli 8 anni
Trama / Argomento
Su un’isola magica popolata da spiriti, vive Prospero, duca di Milano e mago, con la figlioletta Miranda. I due si trovano lì in esilio ormai da anni, allontanati dalla vita di corte dal perfido fratello Antonio. Ma non sono soli. Le arti magiche di Prospero sono riuscite a liberare tutti gli spiriti che sono diventati suoi fedeli servitori, primo fra tutti Ariele. Inoltre riesce anche a controllare gli elementi della natura, e così, venuto a conoscenza dell’avvicinarsi del perfido fratello, scatena una tempesta che lo obbliga insieme alla sua ciurma ad approdare sull’isola dove si consumerà la sua vendetta. Un classico a lieto fine dove l’amore trionfa sempre.
Analisi
Con “La tempesta” la casa editrice ha voluto celebrare i 400 anni della morte di William Shakespeare e per farlo ha scelto questo testo nella sua versione per ragazzi, semplificata nel 1807 da Mary Ann Lamb. Questo classico della letteratura – adatto ai giovani per la sua trama avventurosa dove la magia, gli spiriti e le fate interagiscono con gli uomini e ne cambiano il destino – è stato messo a disposizione dei lettori che per la giovane età non hanno mai approfondito le opere del grande drammaturgo inglese. Le splendide immagini (su pagine a finestra in formato cm 78×30) di Fabian Negrin aumentano il fascino di una storia che parla di amore, vendetta, potere, perdono e magia. Un’avventura che da più di quattro secoli affascina i grandi e che finalmente i piccoli potranno leggere e amare.
Sul sito ufficiale: www.orecchioacerbo.com/editore/index.php?option=com_oa&vista=catalogo&id=492
